网络防病毒与互联网内容安全软件与服务领域的领导者趋势科技（纳斯达克代码：TMIC；东京证交所代码：4704）宣布推出最新版趋势科技个人版安全软件PC-cillin™ (中文名称：趋势维C片)，该产品将为微软下一代客户端操作系统Windows Vista™提供防病毒等网络安全保护。

　　Windows Vista 测试版趋势科技PC-cillin(趋势维C片)可以通过微软的“Security at Home”网站下载：http://www.microsoft.com/athome/security/viruses/wsc/en-us/windowsvistabeta2.mspx，该网站提供各种安全信息，帮助客户为使用Windows Vista做好准备。

　　“微软致力于帮助客户在部署Windows Beta 2产品确保计算机的安全性”，微软Windows客户营销部公司副总裁Mike Sievert表示，“我们非常高兴趋势科技正在努力为我们的Beta 2客户提供PC-cillin(趋势维C片)安全解决方案。”

　　Windows Vista承诺通过实现用户和信息的无缝连接来为企业提供最大价值，从而提高移动以及远程办公效率，显著降低部署和支持成本，提供更安全、兼容性更好的桌面平台。趋势科技PC-cillin(趋势维C片)安全解决方案为Windows客户提供的高级功能远超标准防病毒和防火墙的保护，可以帮助客户计算机免受各种新型威胁的攻击，例如网络钓鱼、网络病毒、垃圾电子邮件、Wi-Fi入侵、不适当的网络内容以及间谍软件程序等。

　　“我们很高兴与微软就Windows Vista的测试项目进行密切合作，从而确保客户获得PC-cillin(趋势维C片)以及趋势科技全球防毒研发暨技术支持中心--TrendLabs研究人员提供的完整互联网安全保护”，趋势科技全球个人产品和服务总经理Lane Bess说到：“Windows Vista客户可以凭借趋势科技长期积累起来的安全技术保护他们的系统，就像我们过去近二十年来一直为Windows客户操作系统用户部署保护措施一样，现在我们为全球3亿多微软Hotmail用户提供防护服务。”